Smaragour - Die Dracheninsel von Anja Habschick

  Smaragour  - Die Dracheninsel

Autor: Anja Habschick

Verlag: Fischer Sauerländer

Band 1

Altersempfehlung: ab 10 Jahre

Seiten: 256

Preis: 13,90€, gebundene Ausgabe

ISBN: 978-3737343596

Bewertung: ☺☺☺☺

• 
  

Worum geht es ?

Eldurskóla, die berühmte Drachenreiterschule auf der Insel Smaragour, nimmt jedes Jahr nur wenige neue Schülerinnen und Schüler auf. Der 12-jährige Jamie ist sich sicher, dass er dieses Jahr unter den Auserwählten sein wird. Doch dann wird er nur als Hilfsarbeiter in die Drachendocks unter der Schule abkommandiert. So eine Ungerechtigkeit! Die Arbeit in den Docks ist hart und gefährlich: riesige Drachen müssen geputzt und verpflegt werden, Tag und Nacht. Jamie ist wild entschlossen, zu beweisen, dass seine magischen Fähigkeiten stark genug sind, um doch in der Schule als Drachenreiter ausgebildet zu werden. Als eines Tages ein Mädchen auf einem verletzten Drachen auftaucht und eine geheime Botschaft hinterlässt, bietet sich Jamie eine Chance. Gemeinsam mit seinen neuen Freunden in den Drachendocks, Tex und Noah, kommt er einem dunklen Geheimnis auf die Spur. Können die drei es aufdecken und so ihren Platz in Eldurskóla ergattern?

  [Quelle: Amazon]

-

Jamie möchte nichts lieber als in die Fußstapfen seiner Großmutter zu treten und Drachenreiter zu werden.

Doch er landet nicht oben bei den anderen Schülern sondern unten bei de Docks, wo die  körperlichen Aufgaben erledigt werden. Er ist von nun an Drachenpfleger, enttäuscht und voller Unverständnis. Für ihn steht fest: er muss allen beweisen, dass er als Drachenreiter ausgebildet gehört.

Doch in den Docks entwickeln sich die Sachen anderes. Er finde gute Freunde und kommt einem schrecklichen Geheimnis auf die Schliche. Wird Jamie einen Platz bei den Drachenreiter einnehmen?

Das Cover ist klasse. Ich bin mein ganzes lebenslang schon ein bekennender Coverkäufer und hier würde ich gleich zu schlagen. Jamie sieht eventuell etwas alt aus für einen 12-jährigen, aber das gesamte Konzept stimmt.

Der Schreibstil der Autorin hat mich von Seite  Eins an begeistert. Man fiebert richtig mit Jamie mit. Man versteht seine Wut, seine Enttäuschung, seinen Glauben an sich. 

Anja malt mir ihren Wörtern ein stimmiges Bild. Man hat das Gefühl neben Jamie in den Docks zustehen, die verschiedenen Drachen kennen zu lernen und Freunde zu finden.

Mein Meckern findet auf hohem Niveau statt. Mir persönlich gelingt den drei Freunden einiges zu einfach. In jedem Buch gibt es Probleme die der Hauptcharakter überwinden muss, aber hier geschieht das ein-zweimal zu leicht. Wenn sie mit dem Drachen, ohne Erfahrung, zur anderen Schule fliegen und dort auch  alles glatt geht, kommt mir einfach komisch vor.

Sonst habe ich nicht wirklich was zu meckern. 

Jamie ist ein netter Junge mit dem der Leser gerne seine Zeit verbringt. Teil zwei steht auch schon auf meiner Wunschliste.

Leseempfehlung.

Ich habe das Buch von Lovelybooks im Rahme einer Leserunde bereit gestellt bekommen  und möchte mich dafür bedanken.  

 

Der Tag, an dem ich in ein Märchen fiel von Ben Miller

 Der Tag, an dem ich  in ein Märchen fiel

                                           Autor: Ben Miller

Verlag: arsEdition

Seiten: 272

Preis: 14€, gebundene Ausgabe

ISBN: 978-3845850481

Bewertung: ☺☺☺

Worum geht es ?

Lana und ihr großer Bruder Harrison haben früher immer gerne zusammen gespielt - bis Harrison fand, dass er für solchen Kinderkram zu groß sei. Doch bei einem Ausflug in den Supermarkt öffnet sich überraschend ein magisches Tor zur Märchenwelt. Lana stellt fest, dass Märchen eben nicht nur "erfundene Geschichten" sind. Und die Märchenwelt ist in großer Gefahr. Lana will diese Welt unbedingt retten. Und dafür muss sie ihren Bruder unbedingt davon überzeugen, wieder an Märchen zu glauben, ehe es zu spät ist!

  [Quelle: Amazon]

-

Lana vermisst es gemeinsam mit ihrem großen Bruder Harrison zu spielen, denn seitdem dieser das Gymnasium besucht, verbringt er seine ganze Zeit hinter seiner Schullektüre. Als in ihrer Nähe über Nacht ein großer Supermarkt aufmacht, fährt ihre Mutter mit Lana dort hin und ehe Lana sich versieht steckt sie mitten drinnen im Abenteuer. Ob sie Harrison überzeugt bekommt mitzumachen und was hat es mit dem alten, sonderbaren Mann auf sich?

Das Cover dieses Buches ist so schön magisch. Es erinnert ein wenig an Alice, wenn sie in den Kaninchenbau fällt und dann das Märchenland erkundet.

In diesem Buch wird von Märchen in der Originalfassung erzählt, deswegen ist es wirklich erst für ältere Kinder. Wer sich unsicher bei dem Buch ist, kann es selbst vorher einmal lesen. 

Ein wenig gruselig sind die Originale der Märchen schon. Klar ist in der Welt nicht alles Friede-Freude-Eierkuchen, aber in Kinderbüchern würde ich das, wenn überhaupt, die Realität nur stückchenweise einwerfen.

Auf Grund der großen Schrift ist es auch für Leseanfänger geeignet.

Das merkt Lanas Mutter auch schnell und liest ihrer Tochter immer nur ein wenig vor, aber das reicht Lana nicht und sie will unbedingt wissen, wie es mit Dornröschen weiter geht.

Da sich das Buch stark an der Geschichte Dornröschens orientiert, wirkt es ein wenig ideenlos und flach.  

Einiges wirkt, selbst für ein Märchen, unplausibel und nicht schlüssig auch hätte ich mir gewünscht, dass in dem Buch mehrere Märchen besucht werden.

Ab und zu holperte die Geschichte auch.

Die Grundidee des Buches ist top, allerdings hat mich die Umsetzung nicht ganz umgehauen.

Ich habe das Buch im Rahmen von NetGalley bereitgestellt bekommen und bedanke mich herzlich dafür.

Der Verwechsling: Ein skandinavisches Märchen von Kai Lüftner

  Der Verwechsling

                           Autor: Kai Lüftner

Verlag: arsEdition

Seiten: 40

Preis: 16€, gebundene Ausgabe

ISBN: 978-3845853888

Bewertung: ☺☺☺☺☺

• 
  

Worum geht es ?

Glaub an die Magie!

DER VERWECHSLING ist ein sagenhaftes Märchen aus Bornholm. Das magische Bilderbuch erzählt die Geschichte von Vilmar, einem Jungen, der bei dem älteren Pärchen Per und Tove in einem kleinen, buckligen Häuschen am Ende des Murmelpfads auf einer Insel lebt. Doch Vilmar ist nicht wie die anderen. Das spürt er. Und trotzdem lebt er unter ihnen. Bis er eines Tages ein altes Buch in die Hand bekommt, in dem er eine Geschichte liest, die ihn nicht mehr in Ruhe lässt. Diese Geschichte ist spannender als jede, die Vilmar je gelesen hat. Vor allem aber, ist es auch seine eigene Geschichte. Die Geschichte eines Verwechslings ...

  [Quelle: Amazon]

-

In diesem skandinavischen Märchen lernen wir Tove und Per kennen. Die beiden leben in einem abgelegenen Haus, am Ende des Murmelpfads, und treffen eines  Tages auf Vilmar. Dieser ist alleine und so nehmen die beiden gutherzigen Menschen ihn bei sich zu Hause auf. Doch Vilmar ist kein gewöhnlicher Junge...

Ich möchte an dieser Stelle nicht viel mehr über den Inhalt verraten. Jeder soll sich selbst on diesem FANTASTISCHEN Buch verzaubern lassen. Der Verwechsling ist eines der besten Bücher die ich seit langem gelesen habe.

Von der ersten bis zur letzten Seite war ich voll dabei und mittendrin bei Tove, Per und Vilmar. Von der ersten Begegnung bis zum Ende, hat mich alles sehr stark berührt.

Die verwendete Sprache ist poetisch und passt sehr gut zu meinen Erwartungen, wenn ich das Wörtchen "Märchen" höre.

Die Illustrationen sind so schön, dass ich mich am liebsten hineinzaubern würde. Alles passt, die gewählten Farben, der Stil und die Charakter, ergeben ein passendes Bild.

Ich verstehe überhaupt nicht, warum dieses Buch, so voller Magie und Zauber, so ungekannt ist. 

Zum Glück habe ich ein paar passende Familien im Freundeskreis, die dieses Buch bald als Geschenk bekommen werden.

Ein wunderbares phantasievolles Märchen voller Magie und großartigen Bildern!

Absolute Leseempfehlung!

Ich habe das Buch im Rahmen von NetGalley bereitgestellt bekommen und bedanke mich herzlich dafür.

Giftig von Ico Romero Reyes

  Giftig!

 Autor: Ico Romero Reyes

                          Verlag: arsEdition

                                Seiten: 48

Preis: 16€, gebundenes Buch

ISBN: 978-3845852133

                              Bewertung: ☺☺☺         

                                                   

    Worum geht es ?

Entdecke die faszinierende Welt der giftigen Tiere!

Manche Tiere verfügen über eine Geheimwaffe, die ihnen hilft zu überleben: Gift! Und jede Art hat ihre eigene einzigartige Mischung, mit der sie sich vor Feinden schützt oder ihre Beute überwältigt. Niedliche Äffchen mit riesigen Augen und giftigem Biss, kleine kunterbunte Kraken mit tödlichen Fähigkeiten, bedrohliche Spinnen, Schlangen und Skorpione … Tauche ein in die verblüffende Welt der Gifttiere und entdecke ihre raffinierten Techniken und Strategien! 

  [Quelle: Amazon]

-

Begleitend von wunderbaren Illustrationen, lernen Kinder hier eine Menge über verschiedene giftige Tiere.

Empfohlen wird das Buch ab einem Alter von 8 Jahren. Diese Empfehlung teile ich auch, für jüngere Kinder sind einige Themen zu kompliziert. 

Auch ich Erwachsene, die wirklich viel über giftige Tiere weiß, war das Buch schön zu lesen. Alleine wegen diesen tollen Illustrationen. 

Den Kindern wird in altergerechter Sprache hier vieles beigebracht ohne langweilig oder wie ein Lehrbuch zu wirken. Es gibt Kapitel zu den verschiedensten giftigen Tieren und auch Informationen darüber welche Arten von Gift es gibt und warum die Tiere das brauchen.

Die einzelnen Abschnitte sind dabei nie zu lang und auch für Leseeinsteiger geeignet.

Am Ende gibt es sogar ein kleines Quiz, eine sehr nette Idee. 

Alles in allem ist dies ein sehr informatives Buch mit hervorragend passenden Illustrationen. 

Leseempfehlung! 

 

Ich habe das Buch im Rahmen von NetGalley bereitgestellt bekommen und bedanke mich herzlich dafür.

Die Nacht, in der ich Weihnachten rettete von Ben Miller

 Die Nacht, in der ich Weihnachten rettete

                         

                         Autor: Ben Miller

                           Verlag: arsEdition

                                Seiten: 272

Preis: 14€, gebundenes Buch

ISBN: 978-3845850498

Bewertung: ☺☺☺

                                    

• 
  

Worum geht es ?

Jackson liebt Weihnachten! Und er glaubt, alles darüber zu wissen – bis eines Nachts der Weihnachtsmann höchstpersönlich durch seinen Kamin saust. Der Weihnachtsmann erzählt ihm eine unglaubliche Geschichte: Wie er überhaupt zum Weihnachtsmann wurde. Sie handelt von Torvil, einem griesgrämigen Elf, der mit Hilfe eines lustigen Rentiers die wahre Bedeutung von Weihnachten findet. Die Geschichte ist nicht das, was Jackson erwartet hat, aber das macht ja bekanntlich die besten Geschichten aus ...

  [Quelle: Amazon]

-

In dieser weihnachtlichen Geschichte erfahren wir wie der Weihnachtsmann zu dem wurde, was er ist. Wie im Klappentext schon erwähnt ist die Geschichte ganz anders, als Jackson sie sich vorgestellt hat.

Das Cover ist wunderschön gestaltet. Die Rentiere, die Farben und die leuchtende Stadt vermitteln einem ein besinnliches Weihnachtsgefühl.

Die Geschichte ist sehr stark an Charles Dickens Geschichte angelegt. Der Autor schafft es zwar der bekannten Geschichte einen individuellen Hauch zu verleihen, aber ich musste die ganze Zeit denken, dass kenne ich schon.

Torvil hat in seinem Leben schon viele Sachen erlebt und dabei gelernt, dass das Leben schöner ist, wenn man Gutes tut. Während Jackson dem Weihnachtsmann hilft, dass Weihnachten pünktlich stattfindet, lernt er Torvil's Lebensgeschichte kennen. 

Am Ende werden alle offenen Fragen beantwortet.

Obwohl ich durch den Schreibstil gut in die Geschichte gefunden habe, konnte sie mich nicht mitnehmen. 

Sie hat mich einfach nicht gepackt. 

Ich denke, dass es bei Kindern, welche nicht die Originalgeschichte kennen, nochmal anderes sein wird, aber ich spreche gerade nur für mich.

 

Ich habe das Buch im Rahmen von NetGalley bereitgestellt bekommen und bedanke mich herzlich dafür.

Top Ten Thursday - Zeige uns 10 Bücher, deren Titel mit dem Buchstaben S beginnt

 

Top Ten Thursday 

Hier geht es zum Blog

 

      Zeige uns 10 Bücher, deren Titel mit dem Buchstaben S beginnt

                  (vorzugsweise ohne Der, Die, Das)

Hier ist meine Liste für diesen Donnerstag. Die Reihenfolge ist zufällig gewählt.

Habe überraschenderweise doch mehr Bücher gefunden, als ursprünglich gedacht.

1. Subliminal  - Das Experiment von Thorsten Oliver Rehm

Was, wenn mediale Fiktion alles Leben durchdringt? Was, wenn ihre Schattenseiten unter dem Radar die Oberhand gewinnen? Bei ihren Recherchen zur außergewöhnlichen Häufung extremer Gewalt stößt die Journalistin Natascha da Silva auf brisantes Material. Den langersehnten Karriereschub vor Augen, ermittelt sie zunächst auf eigene Faust. Dabei verfängt sie sich immer mehr im Netz einer Gruppierung, deren wissenschaftliche Experimente die althergebrachte Ordnung völlig auf den Kopf stellen. Während die Gruppierung selbst vor einer Zerreißprobe steht, muss Natascha tief in den Spiegel ihrer Seele blicken – von erbarmungslosen Feinden bedrängt, gerät sie selbst in den Sog des geheimen Experiments. Ein Kampf beginnt – nicht nur gegen sichtbare und unsichtbare Gegner, sondern auf Leben und auf Tod. Die Zukunft der Menschheit steht auf dem Spiel.

Rezension 

2. Sturmbändiger von Jennifer E. Smith

Das kann nicht sein! Ein Wirbelsturm mitten im heißesten Sommer. Ein Toaster, dem immer dann die Sicherung rausfliegt, wenn Simon ihn bedient, und eine Batterie, die plötzlich explodiert. Das Wetter und alle elektrischen Geräte spielen verrückt. Simon und seine Zwillingsschwester Ruby sind sich sicher, dass das nicht mit rechten Dingen zugeht. Die beiden haben so ihre Vermutungen, aber erst ein plötzlich auftauchender Fremder kann das Rätsel lösen. Und schon bald stecken Ruby und Simon in einem Wettlauf gegen die Zeit.

Rezension

3. Sie von Stephen King

Schriftsteller Paul hat seine Serienheldin Misery sterben lassen. Nach einem Autounfall hält die Krankenschwester Annie – Pauls »größter Fan« – den verletzten Autor gefangen und zwingt ihn weiterzuschreiben.

4. Silberdrache von Angie Sage 

Ein silbernes Drachenei! Der Waisenjunge Joss traut seinen Augen kaum, als ihm das kostbare Ei einfach so vor die Füße fällt. Sind Silberdrachen nicht längst ausgestorben? Wer sich mit einem silbernen Drachen verbündet, sagt die Legende, kann unermessliche Macht erhalten. Bald schlüpft Silberdrache Lysander aus dem Ei. Doch der skrupellose Clan der Lennix ist hinter dem Drachen her. Und sie schrecken vor nichts zurück.

In einer ganz anderen Welt, zur selben Zeit: Die elfjährige Sirin ist mit den Erzählungen über Drachenreiter aufgewachsen, die über Generationen weitergegeben wurden. Doch als ihre Mutter schwer krank wird, hat Sirin Mühe, noch an Magie und an Wunder zu glauben ... bis sie einen geheimnisvollen Silberstreifen am Nachthimmel über London leuchten sieht.

Bald stehen Joss, Lysander und Sirin im Mittelpunkt eines Kampfes zwischen den Drachen, welche die Menschheit beschützen – und denjenigen, die sie zerstören wollen ...

Rezension

5. Sommertage auf Capri von Roberta Gregorio

Velia hat es satt. Die Fernbeziehung, die sie ständig zwischen Neapel und Deutschland hin und her pendeln lässt und aus der langsam aber sicher die Luft raus ist. Die endlose Reihe nerviger Jobs, die sie nie halten kann, weil sie so oft im Ausland ist. Und die Tatsache, dass sie sich deswegen keine Wohnung leisten kann und wieder bei ihren Eltern wohnt. Und das mit Ende zwanzig. 
Da kommt der Anruf ihrer Tante auf Capri gerade recht. Sie braucht Hilfe während der Urlaubssaison und so stellt Velia ihre lauwarme Beziehung aufs Abstellgleis und setzt über auf die italienische Trauminsel. Dort trifft sie auf den charmanten, wenn auch etwas schüchternen Schuster Ennio, der die auf der Insel traditionellen Sandalen anfertigt und verkauft. Schon bald lässt sich die Anziehung zwischen den beiden nicht mehr leugnen und zwischen Strand, Vino und Gelato verbringen die beiden einen hinreißenden Sommer. Bis auf einmal Velias Ex vor der Tür steht und sie zurück will ...

Rezension

6. Selection - Reihe von Kiera Cass

Die Chance deines Lebens?

35 perfekte Mädchen – und eine von ihnen wird erwählt. Sie wird Prinz Maxon, den Thronfolger des Staates Illeá, heiraten. Für die hübsche America Singer ist das die Chance, aus einer niedrigen Kaste in die oberste Schicht der Gesellschaft aufzusteigen und damit ihre Familie aus der Armut zu befreien. Doch zu welchem Preis? Will sie vor den Augen des ganzen Landes mit den anderen Mädchen um die Gunst eines Prinzen konkurrieren, den sie gar nicht begehrt? Und will sie auf Aspen verzichten, ihre heimliche große Liebe?

 Rezension Band Eins

7. Silberschwingen: Erbin des Lichts von Emily Bold

Thorn kann kaum atmen, ihr Körper schmerzt, ihr Rücken glüht – etwas Unerklärliches geht mit ihr vor. Und schon bald erfährt sie: Sie ist halb Mensch, halb Silberschwinge und schwebt plötzlich in höchster Gefahr. Denn als Halbwesen hätte sie bereits nach ihrer Geburt getötet werden sollen. Als Lucien, der Sohn des mächtigen Clanoberhaupts der Silberschwingen, von ihrer Existenz erfährt, macht er Jagd auf sie. Thorn ist fasziniert von Lucien, denn er ist das schönste Wesen, dem Thorn jemals begegnet ist – und zugleich ihr schlimmster Feind.

Rezension

8. Schneefrau küsste Schneemann von Ann-Kristin Vinterberg

Schneefrau küsst Schneemann ist ein weihnachtlicher Liebesroman, der an den dänischen Kattegat entführt und der Auftakt der Serie über die Familie Madsen ist. Bei einem Unwetter findet die schwangere Liv, die vor ihrem gewalttätigen Ehemann Martin auf der Flucht ist, Unterschlupf bei Rune Madsen. Bald knistern nicht nur die Holzscheite im Kamin, sondern es zündelt auch gewaltig zwischen Rune und Liv. Aber hat die Liebe überhaupt eine Chance? Sowohl Rune als auch Liv müssen erst wieder lernen, anderen Menschen zu vertrauen. Wird ein Weihnachtswunder geschehen? Schneefrau küsst Schneemann lädt zu einer weihnachtlichen Reise nach Dänemark ein. Das Buch enthält als Bonusmaterial dänische Rezepte. Ein Roman über die menschliche Suche nach Glück und Liebe - erzählt mit Warmherzigkeit und einer Prise Weihnachtszauber. Dieser erste Band, Auftakt der Serie um die Familie Madsen, kann wie alle Bände separat gelesen werden und er ist in sich abgeschlossen. Es ist ein weihnachtliches Buch, gut bespickt mit allem, was zu einer richtigen Weihnacht dazu gehört.

Rezension 

9. Schattenherz von Jennifer Waschke

Um den schmerzlichen Verlust ihrer Schwester zu überwinden, ziehen Lilianas Eltern mit ihr in die Kleinstadt Gildenbach. Schnell findet Liliana Anschluss an eine Gruppe Jugendlicher, die ihr den Neustart erleichtern. Alles könnte perfekt sein, wären da nicht die Schatten, die plötzlich auftauchen und nur von Liliana gesehen werden. Schatten, die ihre Kreise immer enger um das Mädchen ziehen und die Menschen, die ihr nahestehen, bedrohen. Wird Liliana es schaffen, die Bedrohung zu bannen, und herausfinden, was es mit den Schatten auf sich hat? Oder wird sie gegen die Dunkelheit verlieren?

Rezension

10. Sprichst du Schokolade von Cas Lester

Nadima ist neu an Josies Schule. Endlich bekommt Josie eine Banknachbarin! Einziges Problem: das kurdische Flüchtlingsmädchen Nadima spricht noch kein Wort Englisch, denn sie hat erst kürzlich mit ihrer Familie die Heimat in Syrien verlassen müssen. Die selbstbewusste Josie weiß sich schnell zu helfen. Sie bietet Nadima einfach Schokolade an. Nadima teilt dafür mit Josie ihre syrischen Süßigkeiten. Bald sind die Mädchen beste Freundinnen, die sich auch ohne Worte perfekt verstehen. Wer braucht schon Worte, wenn man sich Emoji-Nachrichten schreiben und dabei Gemeinsamkeiten entdecken kann? Ihre Freundschaft wird allerdings bald auf die Probe gestellt … 

 Rezension

Ein Jahr im Wald von Emilia Dziubak

                   Ein Jahr im Wald

  

                         Autor: Emilia Dziubak

                           Verlag: arsEdition

Seiten: 32

Preis: 16€, gebundenes Buch

ISBN: 978-3845813240

Bewertung: ☺☺☺☺☺

• 
  

Worum geht es ?

In diesem Bilderbuch kannst du den Wald und seine Bewohner zu verschiedenem Wetter und zu unterschiedlichen Tageszeiten bewundern - von Januar bis Dezember. Die stimmungsvollen Bilder wurden von Emilia Dziubak gemalt. Ein besonderes Buch für kleine Naturentdecker ab 3 Jahren.

  [Quelle: Amazon]

-

Dieses Buch begleitet einen Wald durch ein ganzes Jahr.

Jedes Seite, jedes Bild steht für einen Monat.

In diesem Buch gibt es für jung und alt unglaublich viel zu entdecken. 

Diese Illustrationen sind zauberhaft, ein Traum! Stundenlang könnte man sich bei einem Bild aufhalten und immer noch was neues entdecken. 

Die lebhaften Bilder geben eine Menge Anlässe zum sprechen. Dies ist für die Sprachentwicklung hervorragend. Dadurch, dass es keinen Text gibt, sind der Phantasie des Kindes keine Grenzen gesetzt.

Das Wissen, wie das Wald sich durch die Jahreszeiten verändert, welche Tiere Winterschlaf halten, welche Tiere den Wald verlassen und noch so viel viel mehr, wird in diesem Buch ganz nebenbei vermittelt.

Man kann das ganze Jahr über verfolgen was welche Tiere wann machen. 

Kurzum einfach ein wunderbar illustriertes, lehrreiches Buch, welches in jedem Kinderzimmer nicht fehlen sollte.

Leseempfehlung.

Ich habe das Buch im Rahmen von NetGalley bereitgestellt bekommen und bedanke mich herzlich dafür.